vers le site en français
Was uns gefällt - Was uns interessiert
Deutschland sucht den Superstar, das Topmodel und das Supertalent. Die Junge Presse sucht das Junge Presse-Gesicht 2009.
Du wolltest schon immer mal dein Gesicht auf allen Plakaten der Junge Presse sehen? Du bist ein junger Journalist, aber hast es nicht nötig, dich hinter deinem Schreibtisch zu verstecken?
Du hast keine Scheu vor der Kamera und würdest gerne ein professionelles
Fotoshooting gewinnen? DANN bist du hier genau richtig: Wir suchen DEIN Gesicht! Ob männlich oder weiblich, jung oder älter, rothaarig, blond oder mit Glatze - auf die Ausstrahlung und deine Motivation kommt es an!
Alles, was du tun musst, ist ein Foto von dir und einen kurzen Motivationstext
hochladen und vielleicht bist du schon bald einer der glücklichen Gewinner,
die zum Fotoshooting eingeladen werden und das Gesicht der JugendMedienEvent-Plakate 2009 werden.
Einsendeschluss ist der 30. November 2008.
Ein Anmeldeformular findest du unter: http://gesicht09.junge-presse.de
Mehr Informationen findest du unter
www.junge-presse.de
Freie Plätze: Recherche- und Interviewtraining, 23.-25.01.2009 in Bonn
Bei diesem Seminar lernst du unter Anleitung von professionellen Referenten,
Interviews vorzubereiten und durchzuführen. Anhand von entwicklungspolitischen Themen beantworten wir die Fragen: Wo finde ich brisante Informationen um ein
Gespräch zu führen? Welche Techniken, ein Interview zu führen, gibt es? Wie schreibe ich ein spannendes Interview für die Zeitung? Wie schaffe ich es das zu erfahren, was mich und meine Leser interessiert? Deinem nächsten Interview kannst du so gelassen entgegenblicken!
Mehr Informationen findest du unter
www.junge-presse.de
Wir haben "Das Nashorn" interviewt!
Unweit vom Ku’damm, schön gelegen in den Leibniz-Kolonnaden am Walter-Bejamin-Platz, befindet sich genau der richtige Ort für Kinder und Jugendliche bis zu 14 Jahren, die sich für Bücher und Sprachen interessieren.
In dem gemütlichen Kinderbuchladen „Das Nashorn“ kann man in Ruhe schmökern, sich Empfehlungen geben lassen und natürlich auch Bücher – in mehr als 30 verschiedenen Sprachen! – kaufen.
Wir haben „Das Nashorn“ interviewt:
Gemeinsam mit Herrn Hardy Bachmann und Frau Maria Weinberg, die uns sehr freundlich empfangen haben, konnten wir bei schönem Wetter vor der Buchhandlung sitzen und unsere Fragen stellen.
Zuerst wollten wir natürlich wissen, warum der Buchladen gerade „Das Nashorn“ heißt und die Antwort war ganz einfach:
Weil Nashörner die Lieblingstiere der Eigentümerin, Frau Dr. Ulrike Klemens sind.
Es war schon immer ein großer Wunsch von Frau Dr. Klemens, einen internationalen Kinderbuchladen zu eröffnen, zudem gab es zum Zeitpunkt der Gründung vom „Nashorn“ (2004) so etwas ähnliches noch nicht.
Auch heute gibt es nur noch einen anderen Buchladen dieser Art in ganz Berlin.
GH.: Welches ist Ihr meistverkauftes Buch überhaupt und welches ist das meistverkaufte auf Französisch?
Nashorn: Am beliebtesten sind die Bücher von Ottfried Preußler, Michael Ende und Paul Maar, außerdem die Buchreihe Das magische Baumhaus.
Auf Französisch sind es die Bücher von Eric Carle,"Le petit Nicolas" (Der kleine Nick), und die Sachbuchreihe "Mes Premières Decouvertes" (Editions Gallimard Juenesse)
GH.: In welchen Sprachen werden die meisten Bücher verkauft?
Nashorn: In Englisch, Französisch, Spanisch und natürlich in Deutsch.
GH: Welche Sprachen sprechen Sie und welche davon ist Ihre Lieblingssprache?
Herr Bachmann.: Englisch, Französisch, Schwedisch und Deutsch. Meine Lieblingssprache ist Französisch.
Frau Weinberg: Englisch, Französisch, Russisch, wenig Italienisch und noch weniger Chinesisch. Auch meine Lieblingssprache ist Französisch.
GH: Welches Buch ist Ihr Lieblingskinderbuch?
Herr Bachmann: Tom Sawyer, "Huckleberry Finn"
Frau Weinberg: "Puh der Bär"
GH: Was für eine Ausbildung haben Sie und wollten Sie schon immer etwas mit Büchern machen?
Herr Bachmann: Ja – immer mit Büchern!
Zuerst habe ich eine Ausbildung in der Verwaltung (bei einer Krankenversicherung gemacht, danach habe ich Germanistik studiert.
Frau Weinberg: Ja – immer mit Büchern! Nach einer Ausbildung als Buchhändlerin habe ich Bibliothekswissenschaften studiert.
Uns hat das Interview mit Herrn Bachmann und Frau Weinberg sehr viel Spaß gemacht und wir finden den internationalen Kinderbuchladen ganz toll!
Und wenn man versucht, ein spannendes Buch auf Französisch zu lesen, lernt man richtig viel!
Interessant finden wir auch die Website der Buchhandlung mit ihren – nach Alter sortierten – Leseempfehlungen und einem Veranstaltungskalender mit z.B. Lesungen und Theaterspielen, die im „Nashorn“ stattfinden.
Alle weiteren Informationen unter
Wir wünschen viel Spaß!
Text: Anna ZeD und Charly D.
Fotos: lottko
Linktipps für Kinder und Jugendliche rund ums Internet:
La cabane des enfants sur le internet.
Bei Fragen rund ums Internet seid Ihr hier richtig.
Arbeitsgemeinschaft vernetzter Kinderseiten
Computer und Internet.
Das Online-Jugendmagazin der Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen bietet wirklich gute Verbrauchertipps.
Linktipp: Konjugation auf Französisch
Die Konjugation fremdsprachiger Verben ist vielen ein Graus. Die Grammatik einer fremden Sprache zu erlernen ist mit viel Aufwand verbunden. Auf "conjugation-fr" können französische Verben eingegeben werden und schon bekommt man schnell und einfach einen Überblick über all die Möglichkeiten, die sich mit nur einem Verb bieten: je parle, tu avais parlé ou ayons parlé!
http://nl.xeu.de/j.cfm?i=353674&k=100238
Internationale Kinderbuchhandlung
Le Matou,
Husemannstraße 29
10435 Berlin-Pankow
Tel. : (030) 280 99 601
Mo.-Fr. 10:00-18:30, Sa. 10:00-14:00
Hildegard Pohl ist die Inhaberin der internationalen Kinderbuchhandlung „Le Matou“ – Der Kater. Den Laden hat sie eröffnet, weil es so etwas zur Zeit der Gründung noch nicht in Berlin gab. Er ist interessant für Kinder, die zweisprachig aufwachsen und für solche, die eine andere Sprache lernen und sie praktisch anwenden wollen, indem sie Bücher in der Originalsprache lesen.Seit seiner Eröffnung ist der Laden mittlerweile ums dreifache gewachsen. Rund 8000 Bücher in fünfzig verschiedenen Sprachen, die meisten für die Altersgruppe von eins bis zwölf, gibt es dort zu kaufen.
Die größte Nachfrage besteht für Bücher in den romanischen Sprachen (also Französisch, Italienisch, Spanisch) sowie für Bücher in Englisch und Arabisch.
Hildegard Pohl hat zwar Französisch in der Grundschule gelernt, hatte darin aber keine besonders gute Noten.
Später studierte sie jedoch Germanistik und Romanistik und lebte eine Zeitlang in Toulouse in Frankreich.
Sie mag die Bücher von Oskar und von Cornelia Funke, ganz besonders das Buch Drachenreiter. Ihr französisches Lieblingswort ist der Name „Etienne“.
In der Buchhandlung Le Matou finden auch regelmäßig Veranstaltungen und Lesungen für Kinder statt.
Uns hat es in der Buchhandlung „Le Matou“ sehr gut gefallen, weil er eine große Auswahl bietet und man in Ruhe stöbern kann.
Thimothée de Fombelle: Tobie Lolness
Bd. 1 Ein Leben in der Schwebe
Für alle Freunde von Fantasy-Literatur:
Tobie Lolness, 13 Jahre alt und anderthalb Millimeter groß, wird zum Retter der Baumwelt....
Mit Bildern von François Place;
aus dem Französischen von Tobias Scheffel und Sabine Grebing;
Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2007:
337 S., 15,90 € (ab 10 Jahren)
Internationale Kinderbuchhandlung
Das Nashorn
Walter-Benjamin-Platz 2
10629 Berlin-Charlottenburg
Tel. : (030) 31 51 93 97
Französische Buchhandlung mit Kinderveranstaltungen
Zadig
Linienstraße 141
10115 Berlin-Mitte
Tel. : (030) 280 999 05
Mo.-Fr. 11:00-19:00, Sa. 11:00-17:00
Die Redaktion GrandHuit berichtet über die Buchhandlung Zadig demnächst hier